Thanks to Alizon Zavor from Feature Shoot for the Q&A about my M (of Michoacan) project and for posting it in three of my favorite blogs, Feature Shoot (obviously), Lost at E minor and Coolhunting.
Hace un par de meses estuve en Guadalajara trabajando en el libro sobre guitarristas mexicanos que estoy haciendo junto con Marco Cataño y por casualidad y gracias a Aldo Monterrubio pasamos por el estúdio de Omar Rodriguez-Lopez (Mars Volta) donde aproveche para hacerle un par de retratos (gracias a Omar y a Cesar Rosas de Universal por su colaboración).
A couple of months ago i was in Guadalajara working on the mexican guitarrists book i'm doing with Marco Cataño, by casuality and thanks to Aldo Monterrubio we went to Omar Rodriguez-Lopez (Mars Volta) studio where i had the chance to make a couple of portraits of Omar. (Thanks to Omar and Cesar Rosas from Universal for their colaboration).
El 28 de cada mes se hace una misa en nombre de San Judas Tadeo en la iglesia de San Hipolito (En el Centro Historico) en la Ciudad de México. En este día los devotos llevan al templo sus figuras e imagenes de este santo ( santo de los casos dificiles y desesperados) mostrando con orgullo su fe.
The 28th of each month there is a mass in Sain Jude Thadeus name in the San Hipolito Church (in Centro Historico) in México City. On this day the devotees take their Saint Jude's statues and images to the temple showing how proud of their faith they are.
Hace como un como año y medio estuve en Monterrey, México, haciendo unas fotos para el Sonidero Nacional, actual proyecto de Toy Selectah (ex control machete), estando con ellos conocí la cultura de los “colombianos”, jóvenes que gustan de la cumbia y el vallenato (ritmos provenientes de Colombia) a tal grado que han creado todo un movimiento al rededor de ella, desde una vestimenta hasta sus propio estilo de baile. A finales de diciembre del 2008 regrese a Monterrey esta vez a hacer unas fotos de “Volovan” para el arte de su disco que esta por salir, y ya estando allá aproveche un tiempo libre para ir al Cerro de la Campana (barrio donde hay muchos colombianos) para hacer unos retratos. Debido a que fui en domingo muchos de ellos estaban dormidos ya que el sábado todos salen a las calles con sus mejores ropas a bailar hasta tempranas horas del domingo. Espero poder regresar pronto específicamente a continuar con esta serie pero por lo pronto acá van algunos de los retratos de esta vez.
A year an a half ago i went to Monterrey, México to make somo photos for Toy Selectah’s (ex Control Machete) current project Sonidero Nacional, he introduced me to the COLOMBIANOS culture were young guys and gals listent to cumbia and vallenato music (music that comes from Colombia), they like it so much that they have created a whole movement around it, from a dress code to a unique dance style. I went back to Monterrey at the end of december (2008) to make the photos for Volovan’s (a from MYT) new record, during my free time i went to the Cerro de la Campana (neighborhood where a lot of colombianos live) to do some portraits, Since i went on a sunday a lot of the people where sleeping being the saturday night when they go out with their best outfits and dance until the morning comes. i hope a can go back soon to continue with this series in the mean while here are some of the portraits i did.
El domingo pasado fue el Parade Mexicano en NYC, aproveche para hacer algunas fotitos, aquí van un par, en cuanto esten listas las demas las posteare.
Last sunday was the Mexican Parade in NYC, i was taking some photos there, here i post a couple of them as soon as the others are ready i will post them too.
Acabo de comenzar este nuevo proyecto de retratos de jovenes musicos de todo tipo de generos, aquí van un par del primer shoot en The Paul Green School of Rock.
I'm just starting a new portrait proyect on young musicians of all kind of genres, here are a couple of the first ones from The Paul Green School of Rock.
EL buen Watchavato mi hizo el favor de enviarte unas fotitos de la exposición VISIONES que forma parte del programa cultural ZARAGOZA LATINA, en Zaragoza, España, de la que el tambien formo parte.
My friend Watchavato send me this pictures of the collective show VISIONES on the ZARAGOZA LATINA cultural program in Zaragoza, España. Watchavato was part of the program too.
M (de Michoacan) un documental de Pedro Jimenez y Carlos Alvarez Montero.
En la comunidad de Jacona, en Michoacan, Mexico, el Barrio San Pablo 13 (conocido como San Pas 13) es lugar donde homies hacen una lucha, tanto en cuerpo como en mente y espíritu por respetar su barrio, su gente.
Veteranos como Jimmy fueron pioneros en aventurarse en ir a Los Angeles como muchos otros migrantes, pero ellos para regresar con esta cultura y expandirla por su comunidad, adoptando y adaptando todos los valores obtenidos "del otro lado". In the little town of Jacona, Michoacan, Mexico, the neighborhood San Pablo (known as San Pas 13) is land of homies that struggle with body and soul and mind for the respect of their hood, their people.
Veterans like Jimmy were pioneers in going to L.A. like many other immigrants, but they adopted that culture and came back to adapt those values in their homeland.